I sure wish I was fluent in more than just one language. I'm trying to learn French and Spanish, but it's quite difficult considering I don't really have any exposure to properly spoken Spanish, and my exposure to French is extremely limited. I do think it's absolutely great that you're wanting to learn more about English. I would love to be able to speak a second language fluently! And...I was trying to think of some slang phrases that I could throw out for you to learn, but I honestly can't seem to come up with any at the moment. Ah well, maybe I'll think of some later and post them here. Good luck with becoming more comfortable and precise with the English language! Heh, like the word "epitome". You don't say it like it looks. You're probably already familiar with this word, but if you're not, it is pronounced - "eh pit oh mee". And...words like "rough", "dough", "through", and "cough"....it's just insane how they can all have a familiar spelling toward the end, but are pronounced so differently. Oh! And then we have words that are spelled the same but can mean different things. Or, words that sound the same but are spelled very differently. It's just crazy! I'm amazed by anyone who manages to actually maintain a grasp of English when it's not their first language. : ) So yes, as I said earlier, I wish you the best of luck with it.